Resources In Spanish
Sistemas Avícolas Alternativos
As part of a SARE grant and in cooperation with NCAT/ATTRA, we have two new poultry publications in Spanish:
1. Alternative Poultry Production Systems and Outdoor Access (Sistemas Avícolas Alternativos con Acceso a Pastura)
2. Poultry House Management for Alternative Production (El Manejo de Gallineros para la Producción Alternativa)
You can access these two publications for any training needs you may have at ATTRA’s website http://www.attra.ncat.org/livestock.html#Poultry
Centro Nacional de Información de Pesticidas de la Universidad Estatal de Oregón
Nos complace anunciar el lanzamiento de la nueva versión en la lengua Española en nuestra página del Internet:
http://npic.orst.edu/index.es.html. Por favor comparta sus comentarios con nosotros enviando un mensaje al
npic@ace.orst.edu. Muchas gracias a los revisores quienes aportaron valiosa información .
El año pasado, el NPIC hizo disponibles servicios telefónicos en más de
170 lenguas, y disemino panfletos y boletines del NPIC en Español.
Ahora que la página del Internet está en operación en español, nuestra
próxima meta es traducir al español las publicaciones originales del
NPIC (hoja de datos, preguntas comunes acerca de pesticidas).
Inscríbase a nuestro servidor de listas (list-serv) con la palabra "subscribe" en
npicupdates@ace.orst.edu si desea ser notificado cuando el NPIC saque publicaciones nuevas.
Gracias por enviarnos sus preguntas al 1-800-858-7378(PEST) y disfrute de la nueva página del Internet en Español.
Newsletters/Noticias
NIFI Noticias En Español Verano 2006 (pdf)
NIFI News - in Spanish.
NIFI Noticias En Español Otoño-Invierno 2005 (pdf)
NIFI News – in Spanish.